ANTERIOR

Día de Fiesta

SIGUIENTE

臘日

風雪送餘運，無妨時已和。
梅柳夾門植，一條有佳花。
我唱爾言得，酒中適何多。
未能明多少，章山有奇歌。

 Día de fiesta

Nieva. El viento arremolinado de fin de año
No puede retrasar el clima cálido.

Ya en nuestro ciruelos y sáuces del jardín
Hay brotes en casi todas las ramas.

Cuando canto, las palabras llegan claras
Y con el vino llego a incontables distancias.

Tanto que todavía me elude-
¡como esa bellísima canción de la montaña Chang!